характерный для

характерный для
Характерный для - characteristic of, representative of, typical of, indicative of; specific to, relevant to, inherent to, peculiar to; unique to (только для)
 The graph has the form characteristic of an S-N curve.
 It is generally assumed that the sample selected is representative of the entire surface.
 These two sets of data show the trend of f decreasing with Re that is typical of flow in smooth ducts.
 However, the unconverged results were highly indicative of the real problem as they indicated early separation.
 The results reported here are undoubtedly specific to the combustion configuration employed.
 In the main, tests have been at 750, 830, 900, and 1000°C temperatures which are relevant to operating conditions in engines in service.
 The absence of oxide inclusions inherent to the low-pressure plasma-coating process has produced an extremely fine uniform distribution of Al, Cr, and Y.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "характерный для" в других словарях:

  • характерный для мужчин — прил., кол во синонимов: 1 • маскулинный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • характерный для данной площадки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site specificSS …   Справочник технического переводчика

  • параметр, характерный для объекта — Параметр, определяющий объект и действительный для отдельного объекта информации или определенной группы информационных объектов. [ГОСТ Р МЭК 60870 5 101 2006] Тематики телемеханика, телеметрия EN object specific parameter …   Справочник технического переводчика

  • параметр, характерный для сети — Параметр, определяющий сеть и действительный для всех станций, соединенных сетями определенной конфигурации. [ГОСТ Р МЭК 60870 5 101 2006] Тематики телемеханика, телеметрия EN network specific parameter …   Справочник технического переводчика

  • параметр, характерный для станции — Параметр, определяющий станцию и действительный для определенных станций. [ГОСТ Р МЭК 60870 5 101 2006] Тематики телемеханика, телеметрия EN station specific parameter …   Справочник технического переводчика

  • отказ, характерный для данного изделия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intrinsic failure …   Справочник технического переводчика

  • характерный линейный размер — Характерный для данной задачи линейный размер, на котором все или некоторые газодинамические переменные изменяются на величину своего порядка. Примечание В зависимости от рассматриваемой задачи характерными линейными размерами могут быть длина… …   Справочник технического переводчика

  • характерный — прил., употр. сравн. часто Морфология: характерен, характерна, характерно, характерны; характернее 1. Характерным называется то, что является типичным, свойственным кому либо, чему либо. Характерная особенность романа. | Характерный признак… …   Толковый словарь Дмитриева

  • характерный — I хара/ктерный ая, ое; рен, рна, рно. 1) только полн. В сценическом искусстве: свойственный определённому народу, эпохе, общественной среде; выражающий определённый психологический тип. Х ая роль. Х ая жанровая фигура. Характерный актёр, артист;… …   Словарь многих выражений

  • характерный — (являющийся отличительной особенностью кого , чего л., свойственный кому , чему л.) для кого чего (не кому чему). Эта черта для него характерна. Характерный для севера климат. Приглядевшись и привыкнув к Воропаеву, Лена уже любила его той робкой… …   Словарь управления

  • Характерный актёр — и Характерная актриса (англ. Character actor, фр. caractère от греч. χαρακτήρ  отпечаток, своеобразие[1])  актёр, исполняющий роли, отмеченные ярко выраженным сословным, бытовым, внешним своеобразием[1][2] …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»